Apprendre Le Québec – Guide pour Réussir Mon Intégration

24 06 2008

O Guia, que em português quer dizer algo próximo a “Aprenda sobre o Quebec” ou “Aprenda a viver no Quebec”, é considerado por muitos a “Bíblia da imigração”. No Guia você encontrará praticamente todas as informações necessárias para o sucesso do seu projeto, ajudando, como diz o subtítulo, na sua integração a sociedade Quebequense.

 

A leitura do Guia é indispensável para quem pretende imigrar para o Quebec. O Guia aborda diversos assuntos importantes, entre eles:

 

– Os serviços de acolhimento e assistência a integração;

– A sociedade quebequense;

– Superando as dificuldades de adaptação;

– Determinando a região ou a cidade de residência;

– Previsão do orçamento;

– Iniciando o aprendizado do francês ou aperfeiçoando o conhecimento;

– Habitação;

– Documentos Importantes;

– Os serviços públicos;

– Os serviços bancários;

– Rede de contatos;

– O trabalho e a procura por emprego;

 

O MICC disponibiliza o Guia em 3 línguas: Francês, Espanhol e Inglês

 

Estou traduzindo o Guia para o português, mas o meu francês ainda está longe de ser fluente. Já estou na página 40, e até onde parei posso dizer que o Guia é muito interessante. Quando terminar a tradução, disponibilizo o Guia aqui no Blog para quem tiver interesse.

 

Boa Leitura!

 

L.

 

Anúncios

Ações

Information

One response

13 04 2011
joseane

Você já teria o manual em português? Gostaria muito de ler, caso já tenha traduzido, solicito que envie para o meu e-mail: joseane_lima@yahoo.com.br.

Grata,

Joseane

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




%d blogueiros gostam disto: